Presidente Fernando Lugo acata destitución

22 Jun

The coup in Paraguay has been completed with the removal of President Lugo, and the installing of an oligarch “President” in his place. Venezuela and Ecuador have refused to recognize the new regime in Paraguay. The issue here is wider: there was no need for Lugo to accept this decision on part of the oligarchy, and further the “call for calm.” The problem here is that there was a lack of real popular organization that could have removed the oligarchy – instead of a democratically elected President being removed. No doubt all of this is making empire smile and laugh all the way to the bank. But one would hope that the center-left governments will understand the situation, understand that flawed laws that favor the rich landowners and industrialists are not going to protect the governments. The only thing, the one thing that will protect the reforms and governments against imperial attacks are the vast majority of the people of Latin America.

El golpe de Estado en Paraguay se ha completado con la destitución del Presidente Lugo, y la instalación de un oligarca “Presidente” en su lugar. Venezuela y Ecuador se han negado a reconocer al nuevo régimen en el Paraguay. La cuestión aquí es más amplio: no había necesidad de Lugo a aceptar esta decisión por parte de la oligarquía. El problema aquí es que hubo una falta de organización popular real que podría haber quitado la oligarquía, en lugar de un Presidente democráticamente electo de ser removido. Sin duda, todo esto es que la sonrisa de imperio y reír todo el camino hasta el banco. Pero es de esperar que los gobiernos de centro-izquierda se entiende la situación, entender que las leyes defectuosas que favorecen a los ricos terratenientes y los industriales no van a proteger a los gobiernos. Lo único, lo único que protegerá las reformas y los gobiernos contra los ataques imperiales son la gran mayoría de los pueblos de América Latina.

Golpe de Estado, con ropaje jurídico, en Paraguay

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s